Mitä sinä odotat Taizé Helsinki 2012 -tapahtumalta? What do you expect from Taizé Helsinki 2012?

Rukousta ja hiljentymistä? Uusia ystäviä ja Helsinkiin tutustumista? Rauhaa ja rakkautta? Mitä kaikkea voikaan syksyn Taizé-tapahtuma Helsingissä tarjota? Kysyimme kuudelta nuorelta aikuiselta, mitä he odottavat syksyn tapahtumalta? Jaa omat ajatuksesi kommenttikentässä tai tapahtuman facebook-sivulla!

Prayer and meditation? New friends, and visiting Helsinki? Peace and love? What can Taizé Helsinki 2012 offer to you?  We asked six young adults about their expectations. Please share your expectations in the comment field or in Facebook!

Ystăvien tapaamisen lisăksi toivon saavani voimia syksyyn ja kokevani siellă Taizésta tuttua kristittyjen yhteyttă.

In Taizé meeting in Helsinki I wish i’m going to meet friends. And I hope I will get more power/strenght/force/energy fo fall. Also I’m hoping to feel connection between christian people what is familiar to me from Taizé.

                                                                                 Jyri Hămäläinen

Odotan, ettă ihmiset jotka ovat tăysin tietămăttömiă Taizésta saisivat siihen jonkinlaisen kosketuksen. Toivon tapaavani uusia ja vanhoja tuttuja, joiden kanssa voin jakaa mukavia kokemuksia.

Odotan innolla myös Taize rukoushetkiä ja lauluja omassa kirkossamme. Taizessa ne ovat olleet niin koskettavia ja rauhoittavia.

“I´m looking forward to the prayers and Taize songs in our Cathedral. In Taize I have enjoyed them so much, because they are so peacefull and moving.”

I’m hoping that people who don’t know anything about Taizé coul get some connection into Taizé. I hope I will see new and old friends and share good experiences with them.

Maria Anttila

Toivon, ettă Taizén henki, vălittăminen, jakaminen ja huolenpito, leviăisivăt Helsinkiin – vaikka edes văhăksi aikaa.

I wish that the spirit of Taizé – caring, sharing and daring – could come to Helsinki, at least for a moment.

Anniina Söderholm

Odotan hyvăă meininkiă ja hyvăă ruokaa.

I’m waiting to have good mood and feeling, and also a tasty food.

Joel Lehtinen

Odotan tapaavani uusia ihmisiă ja oppivani uutta. Toivon myös tuovani mukanani tapahtumaan oman osuuteni Taizé ilmapiiristă.

I’m waiting to meet new people and learn new things. And I’m hoping that I’m able to bring with me my own share of the spirit of Taizé.

Seppo Autti

Odotan innolla, ettă saan tehdă Suomessa samoja asioita mită teen tăăllă Taizéssa.

I’m happily waiting that I’m able to do same things in Finland that I’m doeing here in Taizé.

Ville Hăkkinen

Minun kotini – sinun linnasi?

Minä sain omaan huoneen kun olin aloitin koulun. Se oli hienoa. Rakensin sinne itselleni turvapaikan, leikkipaikan, haaveiden paikan. Joskus kutsuin kavereita kylään, en yöksi kuitenkaan.

Omaan kotiin muutin kun lähdin opiskelemaan, kahden huoneen soluun, jossa jääkaapissa kulki tarkasti rajat, mitkä ovat minun ruokiani, mitkä solunaapurini. Omat tiskit hoidettiin itse, joskus tuntui kurjalta, kun omaa suihkuvuoroa joutui aamuisin odottamaan.

Ensimmäiset yhteiset kodit mieheni kanssa olivat jatkuvaa rajanvetoa. Millaiset huonekalut, verhot ja astiat. Mistä kaupasta ostamme ruokamme, miten kaapit järjestetään. Nyt kun yhteinen elo on saanut rakentua, sallin jo sen että hänen sukkansa valloittavat makuuhuoneen lattiaa, koska hän sallii sen, että jätän neulontatarvikkeitani olohuoneessamme milloin minnekin.

Sittemmin on tietysti tehty tilaa lapsille. Ensin vähän, nyt olohuone muistuttaa hoploppia.

Kotini on aina ollut turvapaikkani, paikka jossa kasvoillani saa viipyä muunkinlainen ilme kuin ystävällinen hymy. Ehkä siksi minulta vaatii aina työtä avata kotini ovi vieraille, tutuillekin vieraille. Siivoan, järjestän, hankin, valmistaudun vastaanottamaan. Kun vieraat ovat lähteneet, huokaisen.

Ja kuitenkin, kun ovensa avaa, päästää toisen sisään ja tekee hänen olostaan mahdollisimman mukavan, saa oma koti olla toisenkin ihmisen turvapaikka hetken. Saa itse olla tarjoamassa tilaa, aikaa ja paikkaa toiselle. Ja kun ovensa avaa, tulee vieraasta tuttu, tulee uudesta jo koettua, näkee pisaran maailmaa, jota ei aiemmin ehkä tuntenut; oppii uutta.

Kun veli Stephen vieraili Suomessa viime syksynä, istui hän sohvalla kaksivuotiaan tyttäreni kanssa ja luki tälle lastenkirjaa englanniksi. Tyttäreni painautui häntä lähelle, katseli kuvia ja välillä uskaltautui sanomaan mitä kuvassa on suomeksi. Ihana hetki, toiseen tutustumisen hetki. Vain siksi, että avasimme oven.

J.K. Sinä saat mahdollisuuden tutustua uusiin ihmisiin, kuulla heidän elämästään ja jakaa yhteisiä kokemuksia, kun avaat kotisi oven ja tarjoat yösijan Taizé Helsinki 2012 tapahtumaan osallistuvalle nuorelle. Lisää tietoa näiltä sivuilta!

Elina Ahola

Tule rakentamaan kansainvälistä Taizé Helsinki 2012 –tapahtumaa!

TERVETULOA rakentamaan yhdessä ekumeenista Taizé Helsinki 2012 -tapahtumaa!

Suomessa nyt ensimmäistä kertaa järjestettävä tapahtuma kokoaa yhteen nuoria ympäri Euroopan.

Maanantaina 7.5. klo 16 Helsingin tuomiokirkon kryptassa (Kirkkokatu 18) järjestetään kaikille pääkaupunkiseudun eri kirkkojen seurakuntalaisille, seurakuntien nuorille, työntekijöille ja vapaaehtoisille vastuunkantajille sekä kaikille asiasta kiinnostuneille suunnattu infotilaisuus. Suomalaiset tapahtumajärjestäjät ja Taizén veli Stephen kertovat tästä Helsingin keskustassa pe – su 28. – 30.9.2012 järjestettävästä kansainvälisestä ja ekumeenisesta tapahtumasta, johon odotetaan toista tuhatta osallistujaa etenkin Suomesta, muista Pohjoismaista, Baltian maista ja Venäjältä.

Kerromme myös eri mahdollisuuksista olla mukana tapahtumassa osallistujana, majoitusperheenä, majoitusseurakuntana ja talkoolaisena. Olet kovasti tervetullut ja tarpeellinen!

Ilta päättyy klo 18 ekumeeniseen Luottamuksen rukoushetkeen, jossa lauletaan Taizé-lauluja.

Viestiä saa levittää!

Lisätietoja tapahtumakoordinaattori Hanna Kuismalta, hanna.m.kuisma@gmail.com ja 050 3138049

esitteestämme http://dl.dropbox.com/u/5755472/Taize_esite_suom_print.pdf

ja Taizén viralliselta nettisivulta http://www.taize.fr/sv_article13637.html

Aurinkoisin yhteistyöterveisin,

Taizé Helsinki 2012 -työryhmä

****

INBJUDAN
Välkommen att tillsammans med oss bygga det ekumeniska Taizé Helsinki 2012-mötet!

Detta evenemang, som nu hålls för första gången i Finland, samlar tusentals unga till centrum av Helsingfors.På måndagen 7.5. kl 16 anordnas i Helsingfors Domkyrkans krypta (Kyrkogatan 18) en tillställning för alla huvudstadsregionens kyrkosamfund. Ni är välkomna att bjuda in ungdomar, anställda och frivilliga från er församling. Ni får möta broder Stephen från Taizé, och Taizé-mötets organisatörer berättar om olika möjligheter att medverka som deltagare, talkoperson, värdfamilj och värdförsamling i det internationella ekumeniska Taizé-mötet som ordnas i Helsingfors 28.- 30.9.2012 och som väntas samla över tusen deltagare framför allt från Norden, den baltiska länderna och Ryssland.

Kvällen avslutas med en ekumenisk Tillitens bönestund, då vi sjunger Taizé-sånger. Bönestunden börjar kl 18. Välkomna!För eventuella frågor, kontakta Aura Nortomaa, aura.nortomaa@gmail.com och tlf. 040 729 1607.

Broschyr: http://dl.dropbox.com/u/5755472/Taize_esite_svenska_print.pdf

Se också Taizés officiella webbplats http://www.taize.fr/sv_article13637.html för tillägsinformation.

Med vänliga samarbetshälsningar
Taizé Helsingfors-kommittén

Kuurausta ja rauhaa – permanenttina Taizéssä

Lawrencen ja Rouvenin vierailun yhteydessä haastattelin heitä vierailukohteiden mahdollisen uutisoinnin avuksi. Tässä juttu vielä myös blogin lukijoille.

Taizén kansainvälisessä luostariyhteisössä Ranskassa vierailee vuosittain tuhansittain nuoria. Joillekin viikon vierailu ei riitä, ja he jäävät pitemmäksi aikaa. Helmikuussa neljällä heistä oli tehtävänään vierailla Suomessa tukemassa Helsingissä ensi syksynä pidettävän Taizé-tapahtuman suunnittelua. Samalla he osallistuivat eri seurakuntien toimintaan. Pitkäaikaisvapaaehtoiset eli “permanentit” Lawrence ja Rouven vierailivat Helsingin lisäksi Lappeenrannassa, Espoossa ja Jyväskylässä.

– Minusta oli hienoa kokea, että nuoriakin ihmisiä voi yhdistää usko, kertoo Rouven ajatuksistaan Taizéstä. Hänen kotiseurakunnassaan Saksassa kirkon penkkejä kuluttavat pääasiassa varttuneemmat sukupolvet. Rouvenin syy jäädä Taizén yhteisöön useamman kuukauden ajaksi liittyi kuitenkin myös haluun pohtia, miten edetä omassa elämässä. Koettelemukset lähipiirissä herättivät miksi-kysymyksiä Jumalaa kohtaan sekä horjuttivat aiempaa päätöstä opiskella papiksi.

Monella permanentilla on syystä tai toisesta tarve miettiä oman elämän suuntaa. Taizén yhteisö tarjoaa paikan, jossa ajatuksille on aikaa ja tilaa. Arki rullaa tasaisesti rukoushetkien, hiljaisuuden, keskustelujen ja käytännön työn painolla. – Juuri ennen tänne lähtöä koordinoin kylpyhuoneiden ja vessojen suursiivousta, Lawrence kertoo tehtävistään, ja vaikuttaa tyytyväiseltä päästyään urakan jälkeen reissuun.

Taizén arjessa eletään todeksi kristittyjen yhteyttä, joka usein koskettaa yhteisössä kävijöitä syvältä. Aamujumalanpalvelus on esimerkiksi järjestetty niin, että eri tunnustuskuntiin kuuluvien on mahdollista nauttia ehtoollinen yhteisessä tilassa. Rouven vertaa ekumeenista yhteisöä uima-altaaseen. Siinä on helppoa ja turvallista opetella perusuimataitoja: luottamusta ja myönteistä suhtautumista omasta hengellisyydestä poikkeaviin ajatuksiin ja elämäntapoihin. Kotiin palattua meressä uiminen on erilaista kuin uima-altaassa, mutta taitoja voi silti harjoittaa.

Viikko Taizéssä alkaa sunnuntaista, jolloin suurin osa vierailijoista vaihtuu. Perjantaisin muistetaan Jeesuksen kuolemaa ja lauantai-iltaisin ylösnousemusta. Viikon mittaiseen vierailuun mahtuu parikymmentä rukoushetkeä, joissa keskeisinä osina ovat meditatiivinen musiikki ja hiljainen rukous. Yhteisön toiminta ulottuu myös Taizén kylän ulkopuolelle. Veljet järjestävät vuosittain yhdessä paikallisten kirkkojen kanssa alueellisia tapahtumia eri maissa sekä suuren nuorten tapaamisen nimellä “luottamuksen pyhiinvaellus halki maanpiirin”. Syyskuun 28.–30. päivä erityisesti Pohjoismaiden, Baltian ja Venäjän nuorille suunnattu alueellinen tapaaminen järjestetään Helsingissä. Tervetuloa mukaan!

Taizé Permanents Marysia & Stina visit Finland 20 Feb–4 March

Marysia & Stina in the Crypt 20.2. Photo by Markku

For the next two weeks to come, Taizé volunteers Marysia and Stina will visit various congregations in Finland, sharing their thoughts about life and faith, and spreading information about Taizé and the meeting in Helsinki. Their updated programme is posted below. At some occasions, the permanents will give a presentation, at others, they simply participate and are available for you to talk to them and ask questions. There are still a few appointments pending, so during the weeks, please check with Hanna (hanna.m.kuisma ät gmail.com) to get the most recent plan.

Mon 20 Feb arrival – if the flight lands according to the schedule, participation at Prayer of Trust (Luottamuksen rukoushetki) at the Crypt of the Lutheran Cathedral

Tue 21–Wed 22 Feb Seinäjoki Lutheran parish, e.g. prayer at Lakeuden Risti Chapel 21 Feb at 6 pm, mass at Lakeuden Risti Chapel 22 Feb 5 pm.

Thurs 23–Sat 25 Feb Kajaani & Kuhmo Lutheran parishes. Prayer at Kuhmo Lutheran Church 24 Feb 7 pm. Mass in Kajaani 25 Feb 6 pm.

Sun 26 Feb Helsinki, St. Thomas Mass at Mikael Agricola Church 6 pm

Wed 29 Feb Turku, Prayer in Lutheran Cathedral, Tarkk’ampujan kappeli, at 6 pm

Thurs 1 March Espoo, Olari Lutheran parish, Mass & youth gathering, Olari Chapel 6 pm

Fri 2 March Helsinki, Glow night, Ruoholahti Chapel 7 pm

Marysia&Stina at the Crypt 20.2. Photo by Markku

Taizé Helsinki 2012 -tapahtuman osa-aikakoordinaattori esittäytyy!

Yritän kaikin keinoin olla avuksi syksyn Taizé-tapahtumaan (pe – su 28. – 30.9.) liittyvissä kysymyksissä yhdessä johtoryhmämme (Hannu, Topi, Kristiina ja Laura) ja monien muotoutumassa olevien vapaaehtoistiimiemme kanssa. Hommailen pari päivää viikosta Tuomiokirkon Kappelin toimistossa. Sposti toimii myös hanna.m.kuisma ät gmail.com.

Jos Sinä haluat mukaan tekemään tätä historiallista tapahtumaa, heitä viestillä Pinjaa (pinja.kauko ät helsinki.fi), olet lämpimästi tervetullut. Monenlaista pientä puuhaa löytyy.

Ilmoittautuminen itse tapahtumaan osoitteeseen taizehelsinki2012@gmail.com.

Tiedoksenne, että tapahtuman esitettä on nyt saatavissa A6-kokoisena, laadukkaana painotuotteena kolmella kielellä (tässä englanti ja suomi – ruotsi tulossa). Sopimalla minun kanssani haku toimistolta tai postitus onnistuu. Aloitamme myös kohdakkoin postitusurakan moniin seurakuntiin sekä pääkaupunkiseudulle että muualle Suomeen.

Näitä esitteiden pdf-linkkejä voi myös jakaa vapaasti:

http://dl.dropbox.com/u/5755472/Taize_esite_suom_print.pdf

http://dl.dropbox.com/u/5755472/Taize_esite_english_print.pdf

Ilman teitä kaikkia tämäkään tapahtuma ei onnistuisi, joten lämmin kiitos, että olette mukana! Helsingin Tuomiokirkolla ja Senaatintorilla on syyskuun lopulla iloista, ekumeenista ja kansainvälistä kuhinaa!

Nähdään eri yhteyksissä!

Hanna

Visitors from Taizé tour Finland in February

Four volunteers (‘permanents’) from Taizé visit Finland in February. The first team of two permanents, Lawrence and Rouven, arrived in Helsinki on Monday and joined an Orthodox youth gathering yesterday evening. The purpose of the visit is to help plan the international meeting in Helsinki, raise awareness of Taizé and the upcoming event in September.

Come and meet them at the events they attend!

Lawrence and Rouven’s tour plan looks roughly like this:

8–9 Feb Lappeenranta, Lutheran parishes

10 Feb Espoo, Leppävaara Lutheran parish

11–13 Feb Helsinki metropolitan area, various congregations

14–17 Feb Jyväskylä, Lutheran parishes

18 Feb Helsinki, Catholic St. Mary’s parish (Mass & youth gathering at 6 pm)

19 Feb Helsinki, Mikael Agricola Church, Anglican Sunday service 10 am

After Lawrence and Rouven return to Taizé, we will be visited by permanents Marysia and Stina, whose plan at the moment is as follows:

20 Feb Helsinki, Crypt of the Lutheran Cathedral, Ecumenical Prayer of Trust (Luottamuksen rukoushetki) 6 pm

21–22 Feb Seinäjoki Lutheran parishes

24–25 Feb Kajaani & Kuhmo Lutheran parishes

26 Feb Helsinki, Mikael Agricola Church, St Thomas Mass (Tuomasmessu) 6 pm

29 Feb–1 March Turku & Karjalohja Lutheran parishes

1 March Espoo, Olari Lutheran parish, Mass and youth gathering

4 March Departure to France.

Small changes and additions in the plan are likely. Please contact Kristiina Kallinen (krikallinen ät gmail.com, +358 50 564 1491) to check if you wish to meet the permanents at places less precisely indicated in the list.